So Far Away (tradução)

Cada noite eu sinto a distância
Que cresceu entre nós
Tão grande e solitário quanto o espaço entre as estrelas
Eu gostaria de poder encontrar um caminho
Para atravessar meu punho através dessas paredes
De horror
E vazio
E gentilmente tocar seu rosto

Mas toda vez que eu te toco
Você se sente tão longe
E toda vez que você precisa de mim
Me sinto tão longe

Enquanto você deita silenciosamente ao meu lado
Sufocando suas lágrimas
Eu me pergunto se você reconhece
Que esse silêncio agora nos define
Desesperadamente eu tento lutar
Contra essa sensação avassaladora que eu
Nunca pude encontrar a força para mudar
Quão sem esperança nos tornamos

Posso me sentir tão distante?

Me sinto tão longe

Precisamos achar um modo de quebrar esse silêncio
Isso é entre nós
Então eu grito seu nome
Eu grito seu nome

E toda vez que você alcança
Você me sente me afastar
E toda vez que eu te toco, eu te toco, eu te toco, eu te toco
Você se sente tão longe

So Far Away (tradução)

Original

Stabbing Westward