Torn Apart (tradução)

Original

Stabbing Westward

Compositor: Stabbing Westward

Eu sei que eu deveria ter dito
Eu estava com tanto medo que você fosse embora
E agora não há mais nada a dizer
Bem, nada em que você acreditaria

Eu nunca quis te machucar
com as coisas que eu não poderia dizer
Prometi-lhe o amanhã
Enquanto nego você hoje

Essas mentiras têm rasgado o meu mundo à parte
Essas mentiras têm rasgado o meu mundo à parte
Essas mentiras têm rasgado o meu mundo à parte!

A escuridão cresce dentro de mim
Em pálidos tons de cinza
Todas as cores do mundo
São lentamente sugadas

Estou afundando cada vez mais profundamente
Para um lugar que é frio e negro
Eu não posso acreditar que eu perdi você
E você nunca vai voltar

Essas mentiras têm rasgado o meu mundo à parte
Essas mentiras têm rasgado o meu mundo à parte
Essas mentiras têm rasgado o meu mundo à parte! (rasgado o meu mundo à parte!)

Logo a luz vai me levar
E salvar-me da minha dor
Revestindo-me na escuridão fria
E me ajudando a perder o seu nome

Essas mentiras têm rasgado o meu mundo à parte
Essas mentiras têm rasgado o meu mundo à parte
Essas mentiras têm rasgado o meu mundo à parte!

Rasgado o meu mundo à parte
Rasgado o meu mundo à parte
Rasgado o meu mundo à parte!